0005585: Recommended localized names have various errors

ID	Project	Category	View Status	Date Submitted	Last Update

0005585	10000-009: Alarms and Conditions	Spec	public	2020-04-15 20:57	2020-09-22 15:16

Reporter	Archie Miller	Assigned To	Paul Hunkar
Priority	normal	Severity	minor	Reproducibility	always
Status	closed	Resolution	fixed

Summary	0005585: Recommended localized names have various errors
Description	Table A.1 Latched state False State name is Latched, True State Name is Unlatched. These appear to be reversed as to what they should be. Table A.3 Latched state False State name is Verriegelt, True State Name is Entriegelt. These appear to be reversed as to what they should be. Table A.5 Latched state names are missing. Latched = Verrouillé Unlatched = Déverrouillé
Tags	No tags attached.

Commit Version
Fix Due Date

Archie Miller 2020-05-01 13:34 administrator ~0012021	It also appears that the SilenceState names are reversed. I did not look at the translations.

Paul Hunkar 2020-06-15 04:29 developer ~0012281	Updated as indicated

Jim Luth 2020-06-19 14:43 administrator ~0012475	Reviewed 1.05 draft in virtual F2F. Needs 1.04 Errata to close.

Jim Luth 2020-09-22 15:16 administrator ~0012962	Agreed to 1.04 Errata in telecon.

Date Modified	Username	Field	Change
2020-04-15 20:57	Archie Miller	New Issue
2020-04-28 16:41	Jim Luth	Assigned To	=> Paul Hunkar
2020-04-28 16:41	Jim Luth	Status	new => assigned
2020-05-01 13:34	Archie Miller	Note Added: 0012021
2020-06-15 04:29	Paul Hunkar	Status	assigned => resolved
2020-06-15 04:29	Paul Hunkar	Resolution	open => fixed
2020-06-15 04:29	Paul Hunkar	Fixed in Version	=> 1.05
2020-06-15 04:29	Paul Hunkar	Note Added: 0012281
2020-06-15 04:31	Paul Hunkar	Relationship added	has duplicate 0005491
2020-06-19 14:43	Jim Luth	Note Added: 0012475
2020-09-22 15:16	Jim Luth	Status	resolved => closed
2020-09-22 15:16	Jim Luth	Note Added: 0012962